• Food

    Äter jag ute jämt?

    Det är rätt ofta jag får frågan om jag jämt äter ute. Svaret är nej, jag älskar att laga mat och gör det mer än gärna. Däremot äter jag ute väldigt ofta. Jag älskar att testa på nya stället och ny mat och samtidigt få inspiration på vad jag kan laga själv. Under 2018 reste jag dessutom väldigt mycket och då blir det mycket äta ute 🙂


    // It is pretty often i am getting the question if i am always going out for food. The answer is no, i love cooking and really enjoy making meals at home. But i do go out to restaurants very often. I love trying out new places and getting inspiration of food i can try to cook myself. During 2018 i was also travelling a lot which include going out eating. //

  • Everyday life

    Räkmacka från ICA

    icas räksmörgås

    Igår landade jag äntligen i Sverige efter en lång resa. Då det inte går några direktflyg från Valencia så flög jag från Alicante. Min resa vart mer eller mindre: Taxi, buss, buss, flyg, buss. Jäklar vad uttråkad jag var under hela dagen igår 😛 Men nu är jag här! Och jag har redan hunnit med en räkmacka 😀


    //Yesterday i finally arrived in Sweden after a very long trip. Since there is no direct flights from Valencia i had to go to Alicante to fly to Stockholm. So my trip was basically: taxi, bus, bus, flight, bus. I was sooo bored yesterday. But now i am here and i have already gotten myself a shrimp sandwich :D//

  • Everyday life

    Morning List

    Jag gör ju sällan några listor, så tänkte att det är dags för en nu. Jag tycker ju trots allt att dessa är roliga att läsa hos er andra bloggare 🙂 Så vad passar bättre än en lista med temat ”min morgon” (min favoritstund på dagen)

    När brukar du gå upp på morgonen?
    (When do you normally wake up in the mornings?)

    – Det beror på om jag har något möte eller annat inbokat. Annars brukar jag sova tills jag vaknar av mig själv. Men jag brukar försöka komma upp runt 09.00
    (It depends on if i have some meeting or other important plans booked in the morning. Otherwise i like to sleep until i wake up myself. But i am trying to get up around 09.00)
    .

    Vad är det första du gör när du vaknar?
    (What is the first thing you do when you wake up?)

    – Det beror på om det är varmt eller kallt i rummer 😛 Är det kallt ligger jag kvar i sängen och kollar mailen på mobilen. Är det varmt hoppar jag direkt upp ur sängen och fixar frukost.
    (It depends if it is warm or cold in the bedroom. If its cold, i stay in bed and check my mail from my mobile, if its warm i go straight up and fix breakfast )
    .

    Vad äter du till frukost?
    (What do you eat for breakfast?)

    – Har olika perioder där jag äter olika saker. Ibland har jag en gröt period, ibland en grekisk yoghurt period, ibland smoothie bowls och så vidare. Smoothies brukar alltid stanna kvar som en side dish dock 🙂
    (I have different periods of what i am eating for breakfast. Sometimes i am eating oatmeal, sometimes greek yoghurt, sometimes smoothie bowls and so on. But smoothies is normally always a part of my breakfast)

    Vart äter du din frukost?
    /Where do you eat your breakfast?

    – Om jag äter hemma så blir det oftast i sängen eller soffan
    (If i am eating at home i normally have my breakfast in bed or in the sofa)
    .

    Hur lång tid spenderar du på att göra dig i ordning?
    (How long time do you spend fixing yourself?)

    – Jag fixar mig sällan på mornarna så det brukar inte ta någon tid alls. Har jag något planerat så sminkar jag mig lite snabbt på 10 min
    (I rarely fix myself in the mornings. If i have something planed i maybe give myself 10 min to put some makeup on)

    Snabbfakta
    (Quick facts)

    – Jag är extremt ljudkänslig och sover alltid med öronproppar
    (i am very sensitive to sounds and are always sleeping with ear plugs

     – Om jag ställer in ett alarm inför nästa morgon så vaknar jag alltid innan larmet
    (If i am setting an alarm for the next morning i am always waking up before it hoes off)

    – Jag har extremt mycket drömmar varje natt och kan inte minnas en enda natt i mitt liv som jag inte har kommit ihåg att jag har drömt under.
    (I have a lot of dreams every night and can not remember a single night in my life when i dont remember what i dreamed)

    – Jag har upplevt sömnparalysering ett flertal gånger vilket är väldigt obehagligt
    (I have had sleep paralyzis a couple of times which is very frightening)

    – Jag sover alltid naken
    (I always sleep naked)

    /Bilder lånade från Pinterest

  • Beauty

    LF Beautybox Januari

    Då var den där underbara dagen i månaden här igen. Dagen då LookFantastics beautybox kommer levererad till dörren. Älskar dessa boxar och det är alltid så kul att se vilka produkter man får med varje månad. Denna gång blev det:

    • En mjukgörande kräm från Dr PawPaw. Har fått denna tidigare hos Glossybox och tycker att den fungerar helt ok. Är som ett balsam att ha på läpparna, huden eller håret. 
    • Popband Active hair ties. Hårsnoddar som ska vara vänliga för håret och passa perfekt att ha håret uppsatt i när man tränar.
    • Swell serum. Ett serum för håret som ska vara väldigt fuktgivande och motverka frissigt hår samt kluvna hårtoppar. 
    • Gold dust sheet mask. En koreansk inspirerad ansiktsmask med äkta guldstoft som ska vara mjukgörande ända in på djupet.
    • Setting powder. Har aldrig använt setting powder innan så måste lära mig vad detta är först :p
    • Coconut skin mjukgörande primer. En mjukgörande och fuktgivande primer som är oljefri och baserad på kokosvatten. Ska fungera utmärkt för att ge huden mer glow samt fungera bra som bas för makeup.

    Jag är nöjd med månadens box och det ska bli kul att testa alla produkter för att de om de håller vad de lovar 😉


    And today it was time for that wonderful day a month where i got the LookFantastics beautybox delivered to my door. I love these boxes and it is always so fun to see what is hidden in them each month. This time i received this in my box:

    • A multipurpose smoothing balm from Dr PawPaw. I received this product earlier from Glossybox and think it works alright. It is like balm to use for lips, skin and hair.
    • Popband Active har ties. Hair ties that are supposed to be friendly to your hair and work perfect to tie your hair with when you are training.
    • Swell serum. A serum for your hair that will protect and renew your hair. Should be good towards split ends.
    • Gold dust sheet mask. A Korean inspired sheet mask that contains real gold dust. Supposed to help moisturizing deeply in the skin.
    • Setting Powder. I have never used this type of product before so i need to learn a bit about it before i use it :p
    • Coconut skin moisturizing primer. An oil free primer that moisturize your skin and gives it glow. Works perfect as a primer before adding makeup.

    I am very happy with this months box. And it will be a lot of fun trying out these products and see if they keep what they promise 😉

  • Everyday life,  Spain

    A Sunday full of museums, food & cinema

    cinema

    Vi spenderade hela Söndagen i stan genom att besöka tre olika museum, äta ute och sedan gå på bio. Tips för dig som besöker Valencia – Flera museum är gratis på Söndagar 😉
    Filmer vi såg var Bohemian Rhapsody. Trots att det var längesen filmen hade premiär så var salen nästan full. Filmen var underhållande och jag har alltid tyckt att Rami Malek är en bra skådis. Däremot så stämmer inte allt i filmen, samt så tycker jag att den var lite ”förskönad”. Hade räknat med mer starka känslor.
    Jag tror däremot att det är svårt att göra en film av en sådan djup historia som visas under bara ett par timmar.


    // We spent our whole Sunday in the city yesterday where we visted 3 museums, ate dinner and went to the cinema. Tips for you who want to visit Valencia – A lot of museums have free entrance on Sundays 😉 . At the cinema we watched Bohemian Rhapsody. Even that the premier was a long time ago the cinema was almost full. The movie was entertaining and i always liked Malek as an actor. But there is some things in the story that is not correct. And i also feel that the movie did not really manage to deliver the deep feeling i was expecting. It was more like a beautified summary. But i also belive that it is very hard to catch such a deep story in only a few hours of a movie. //

  • ,  Everyday life

    Snygga BH:ar i större storlekar

    evas underkläder

    I samarbete med Evas underkläder

    Jag är nog inte den enda som har lite fylligare byst och ibland har svårt att hitta schyssta BH:ar i vanliga butiker. Oftast när jag hittar en BH jag är intresserad av så finns den i storlek A till C, och finns den i en större storlek så brukar den ofta skilja sig från de mindre storlekarna. Med det sagt så vill jag i detta samarbeta rekommendera sajten Evas Underkläder för dig som letar efter riktigt snygga underkläder i större storlekar. Hos Evas underkläder kan du hitta en snygg BH i storlek B till L! Perfekt för dig som ständigt är på jakt efter snygga underkläder men som aldrig hittar större storlekar. Just nu har dessutom Evas Underkläder en kampanj där du kan köpa en fin bh i riktigt bra kvalitet för endast 299 kronor (ord pris 799). BHn på bilden kommer i tre olika färger och personligen så föredrar jag svart och vitt. Svart under vintern nu när man är blek, och vit BH under sommarhalvåret då man är solkysst.

  • Everyday life

    Mycket bättre

    Jag mår betydligt bättre idag. Fortfarande lite seg men inte alls som igår. Det är dessutom en riktigt fin Lördag och solen skiner. Det betyder att jag och L alldeles strax ska gå ut på en promenad och sedan gå och äta något. Ikväll blir det däremot lugnt för min del.


    // I feel os much better today. Still a bit heavy but not at all like yesterday. The weather today is also great which means we will soon go out for a walk and then go and get something to eat. The evening will be a calm one for me. //

  • Everyday life

    Friday in bed

    dynasty

    Från en bra start på dagen igår till en dålig idag. Känner mig hängig och har legat i sängen hela dagen där jag växlat mellan att sova, äta pizza och kolla på Dynasty. Så jag gissar på att jag håller på att bli sjuk, kanske på grund av dagens nyhet gällande Sveriges nya regering….  Nä men jag ska fortsätta spendera kvällen i sängen så får vi se hur jag mår imorgon 🙂


    //From a good start of the day yesterday to a bad day today. I feel very heavy and tired. Been in bed thw whole day sleeping, eating pizza and watching Dynasty on Netflix. So my guess is that i am on my way of getting sick, maybe because of the news that got realised today about Swedens new goverment… No but i will keep staying in bed for the rest of the evening and hopefully i feel better tomorrow 🙂 //