• Everyday life

    Sunday Funday

    Dagen började med ett intensivt träningspass på gymmet, vilket var riktigt skönt. Efter det bestämde jag mig för att ta en annan väg hem vilket resulterade i en strandpromenad och ett besök på en marknad som låg längs vägen. Kunde inte låta bli att köpa lite prylar från en söt gammal tant så kom hem med en burk ekologisk tomatpuré, en burk ekologisk marmelad (med någon smak jag inte har en aning om vad det är) och ett nybakat bröd.

    När jag inte vet vad saker och ting betyder brukar jag ta den smak som det finns minst kvar av. Det är ju uppenbart den populäraste smaken 😀

    // My Sunday started with a intense training class at the gym which was really nice. After the class i decided to take a different way home which ended up with a nice beach walk and a visit at a market i saw on the way. I could not stop myself from buying some products that an old lady sold so i came home with a jar och ecological tomato sauce, a jar ecological jam (with some flavor i have no idea what it is) and a piece of freshly baked bread.

    When im out shopping here in Spain and do not understand the texts on products, i just pick the flavor that has the least bottles left. It is obviously the most popular one 😀 //

  • Everyday life

    A trip to Ikea

    Idag har spenderat större dagen på Ikea här i Valencia. Det ligger en bra bit från där vi bor och självklart inte särskilt centralt. Det gör nog inget Ikea. Men det börjar bli lite kyligt och jag kräver ett varmt täcke nu när jag ska sova. På vägen dit så cyklade vi, vilket tog ca 1 timma. Vi spenderade sedan X antal timmar på Ikea då det var fullsmockat med folk. Som avslut så besökte vi deras restaurang. Kändes lite som ett måste nu när vi besökte Ikea. Jag åt vegetariska köttbullar (men med samma tillbehör som de vanliga köttbullarna) och L åt något kött som han tyckte var supergott. 

    Jag vet inte hur mycket saker vi köpte… Spenderade X tusenlappar och sedan skulle vi ha med allt hem på bussen, som vi dessutom hade svårt att hitta… Jag är sååå glad att äntligen vara hemma igen. Denna Lördag kommer bli väldigt lugn 🙂

    ikea shopping valencia

    Så vad lärde jag mig denna dag?

    • Besök Ikea under en veckodag istället för en helg
    • Lite inte alltid på Google när det kommer till vart busshållsplatserna ligger
    • Det går bland annat att köpa glögg, sill och lingonsylt på Ikea i Valencia
    • Ikeas morotskaka är god, men det jag bakar är godare

    // Today we spent almost the whole day at Ikea here in Valencia. It is a bit far away from where we live, and not at all any close to the center. But it is starting to get a bit chilly during the nights and i demand to have a warm blanket to sleep under. We took a couple of bikes to get there which took around 1 hour. We spent X amount of hours at Ikea since it was crowded with people. Before we left we visited the restaurant, which felt like a must when we took the time to get to Ikea today. I ate some veggie meatballs but with the same side dishes as the normal meatball dish, and L ate some meat that he thought was delicious. 

    I have no idea how much stuff we bought … but we spent X 100 euro and had to bring everything home on the bus, which took a while to find…. I am sooo happy to be back home now. This Saturday will be very calm 🙂 //

     

    So what did i learn today?

    • Dont visit Ikea during the weekend, do it in the weekdays
    • Dont always trust Google when it comes to finding bus stops
    • You can but both mulled wine, sill, and lingonberry jam at Ikea here in Valencia
    • Ikeas carrot cake is tasty, but mine is better
  • Everyday life

    1st of November

    picture of me

    Så var årets näst sista månad kommen. Jag gillar när en ny månad börjar. Det känns lite som en ny start. Typ som nyårsafton fast en mindre variant. Förhoppningsvis får det upp min motivation lite. Denna vecka har varit ganska låg för mig. I alla fall när det kommer till bloggandet. Jag har haft så mycket annat att fundera över samtidigt som jag känt mig hängig. Men nu är det ny månad och nya tag, månaden startade dock rätt lugnt. Men det beror på att jag var ute och firade Halloween igår. 

    Har ni firat eller ska ni fira Halloween denna vecka?

    // So the second last month of the year has arrived. I do like it when a new month is starting. It feels a little bit like a new start. Like New Years eve but a smaller variant. Hopefully it will get my motivation up a bit. This week has not been the best for me when it comes to the blogging. I have had a lot of other things to focus on at the same time as i have felt a bit low. But now it is a new month with new motivation! My month did start a bit slow though, but that is because we were out celebrating Halloween yesterday. 

    Have you or will Celebrate Halloween this week? //

  • Everyday life

    Halloween party

    improviserad dräkt

    Det är ju inte Halloween förrns på Onsdag. Men det blev ändå ett litet halloween party i Lördags vilket gjorde att jag var tvungen att improvisera en outfit.

     

    // It is not really Halloween until Wednesday this week, but we ended up going to an Halloween party anyway last Saturday. So i had to improvise an outfit for the evening. //

  • Everyday life

    Monday

    burgundy dress

    Måndag igen och ännu en ny vecka. Veckan startade riktigt bra med att göra klart lite deadlines för att sedan bege mig mot gymmet. Körde ett styrkepass på 30 min, sprang i 25 min och körde sedan en timmes yoga. Kände att jag hade lite extra energi idag och kunde spendera 2 timmar på gymmet.

    Nu blir det snart lite käk och sedan mer jobb.

     

    // Monday again and a new week. My week started really good with me finishing up some deadlines before going to the gym where i did a 30 min muscle class, 25 min running and 60 min yoga. I had a lot of energy over today which made me feel like hanging out at the gym for 2 hours.

    Now i am waiting for my food to get ready and after that i will go back to do some work. //

  • Everyday life,  Spain,  Travels

    My Sunday

    Igår passade vi på att ta en cykeltur in till stan. L hade köpt biljetter till Valencias Biopark som vi åkte för att besöka. Jag är inte mycket för att gå på zoo, tycker djur ska ses i det fria. Men jag måste säga att jag var imponerad över de inhängnader djuren hade. Helt klart de bästa jag sett, med god marginal!

    // Yesterday we took some bikes to the city. L had bought us tickets to Valencias Bio-park. I am not much for going to zoos, i think animals should be observed in the wilds. But i have to say that i was impressed by the environment that the animals had. It was for sure the best i have seen. // 

    Efter vårt besök i parken så tog vi cyklarna mer centralt för att hitta någonstans att äta. Hittade ett ställe med bra recensioner som vi bestämde oss för. Ett tips när du besöker Valencia är att alltid kika om restaurangen har någon ”dagens meny”. Då ingår det alltid val av förrätt, varmrätt, efterrätt och dryck för ett mycket billigare pris än om man skulle ta allt separat i menyn.

    // After our visit at the park we headed toward the city central to find a place to eat. We found a place with good reviews that we decided to go for. A tips when you are visiting Valencia is to always check if the restaurant has a ”menu of the day”. Then you can pick options from a list and it always includes starter, main, dessert and a drink. And the price will always be much lower than if you had ordered everything separate in the menu. //

     

  • Everyday life

    Friday night

    Här i Spanien går man ju ut liiiite senare än vad man gör i Sverige, man går i princip ut ungefär samma tid som pubarna stänger i Sverige. Så runt 01.00 inatt så drog vi ut en sväng. Vi höll oss till ett par ställen i närheten av där vi bor. Tog två öl och sedan rörde vi oss hemåt. Var på ett mysigt ställe som är en gammal fabrik. Gillar lite udda ställen, de har lixom mer karaktär.

     

    // Here in Spain people normally go out a little later than in Sweden. In Spain they basically goes out when the Swedish bars are closing. So around 01.00 last night we decided to go out for a while. Just checked out some places close by and had two beers before heading back home. We went to a nice bar that had been an old fabric. I really like places that are different, they have more character. //